15 oct 2008

El Leopardo




El leopardo es uno de los cuatro felinos del grupo de los llamados gatos grandes del género Panthera, junto con el león, el tigre y el jaguar, caracterizados por una modificación en el hueso hioides que les permite rugir (o himplar, si nos referimos concretamente a la voz natural del leopardo y la onza). También se le llama pantera, especialmente cuando presenta un pelaje completamente oscuro.


Habitualmente se suele confundir con el guepardo, con el cual comparte un aspecto muy similar (pelaje amarillo con motas oscuras), pero del cual difiere enormemente tanto en características físicas como en su carácter, siendo el guepardo llamativamente menos agresivo que el leopardo.




Traduccion




The Leopard

-

The leopard is one of the four cats of the group of the so-called big cats of the kind Panthera, along with the lion, the tiger and the jaguar, characterized for a modification in the Hiyoid bone that you allow them roaring ( or roaring, if we referred to the leopard's natural voice and the ounce concretely ). Also you are named panther, especially when you show a completely dark fur.


Habitually often you confuse with the leopard, with the one that you share a very similar aspect with ( yellow fur with dark specks ), but of whom differs enormously so much in physical characteristics like in your character, being the leopard less aggressive than the leopard.




-

Ficha Rapida

Donde vive:
África subSahariana, Noreste de África, Centro de Asia, India y China
Alimentacion:
Carnivoro
Costumbres:
Suelen subirse a los árboles, como si fuesen gatos. De hecho pertenecen a la misma familia.
Caracteristicas:
Mamífero. Tiene un tronco de 1-2 metros y una cola de 1-1,5 metros. Su peso puede variar entre 30-60 kilogramos.



Traduccion




You clock in fast
_
Where you live:
Africa sub-Saharan, Northeast of Africa, Centre of Asia, Indian and Chinese
Nutrition:
Carnivore
Habits:
Often to get on the trees, as if they be cats. In fact they belong to the same family.
Characteristics:
Mammal. 1-2's trunk has meters and 1-1,5's tail meters. Your weight can vary between 30-60 kilograms.



-

Distribucion y caracteristicas del Leopardo



La distribución del leopardo aun comprende todo el continente africano al sur del Sahara y en ciertos lugares al norte del desierto. También sobrevive desde Turquía hasta Mongolia, ocurriendo en ciertos otros lugares aislados.


Normalmente tienen de dos a cuatro cachorros, aunque pueden ser de uno a seis. el período de gestación es de 90 a 105 días.
Son adultos al año y uno o dos meses. Se le estima una longevidad de unos 15 años, aumentando a 25 en cautiverio.Se alimenta de mamíferos medianos y pequeños. En su dieta se incluyen monos. También come aves y cuando el hambre aprieta, lo que encuentre.

Este felino logra alcanzar en el cuerpo hasta 190 cm de longitud más la cola que puede medir 95 cm, con una altura de 80 cm en los hombros. La longitud del cuerpo es similar a la del jaguar pero la cola la tiene más larga. El leopardo logra llegar a pesar hasta 70 kg, lo cual lo hace más liviano y pequeño que el jaguar.
Traduccion

Distribution and the Leopard's characteristics
Even the whole African continent south of the Sahara and in certain places north of the desert understands the leopard's distribution. Also you survive from Turkey to Mongolia, happening in some other ones isolated places.
Normally they take after two to four cubs, although they can be of one to six the period of gestation belongs to 90 to 105 days.
They are adult a year and one or two months. He is estimated a longevity of some 15 years, increasing to 25 in captivity. You live on medium and little mammals. They include monkeys in your diet. Also you eat birds and when hunger is too tight, that find.
This cat is able to reach in the body to 190 cm of length further the tail that can measure 95 cm, with 80 cm height piggyback. The length of the body you are similar to the one belonging to the jaguar but the tail has her more yack. The leopard gets through to weigh to 70 kg, which does it lightter and child than the jaguar.
_

14 oct 2008

Actitud del Leopardo


El leopardo es tan fuerte, y se encuentra tan cómodo en los árboles, que suele subir sus víctimas a tirones hasta el árbol y matarlos sobre las ramas. Subiendo estos cuerpos de sus víctimas a los árboles, espera mantener la comida a distancia de carroñeros como las hienas. Desde los árboles también son capaces de cazar. En la noche, también suele cazar. Captura antílopes, cerdos y ciervos haciendo movimientos furtivos entre la alta hierva.
Cuando se encuentra con asentamientos humanos, los leopardos suelen atacar a los perros y de vez en cuando, algún humano.
Son fantásticos nadadores, y lo demuestran cazando peces de los que aveces se alimenta. Las hembras pueden tener crías en cualquier época del año, y suelen tener dos.
La madre suele esconderlos en un lugar seguro hasta que alcanzan la edad suficiente como para comenzar el aprendizaje. Las crías viven con sus madres unos dos años. Aparte de estos, los leopardos son animales solitarios. La mayoría de los leopardos visten negros círculos que los distinguen. Otra variedad de color es el negro, por que sus manchas son muy difíciles de distinguir. Se le suele llamar pantera negra.
Traduccion

The Leopard's Attitude
The leopard is so strong, and it finds itself so comfortable in the trees, that often his victims to accede to jerks to the tree and to kill them on the branches. Getting up on his victims' these bodies the trees, you hope to keep food away of scavenger like the hyenas. Also they are able to hunt from the trees. At night, also often you hunt. Capture antelopes, pigs and deer doing furtive movements between the tall boil.
When you come across human settlements, the leopards often attack the dogs and once in a while, some human.The swimmers are fantastic, and demonstrate it pursuing fishes you acclimatize of you feed yourself.
The females can have offspring in any epoch of the year, and often have two .
The mother often hides them in safe keeping until they attain the age enough as if to begin learning. The offspring live with their mothers some two years. The solitaires are animal aside from these, the leopards. The majority of the leopards wear black circles that distinguish themselves. Another variety of color is black, why his stains are very difficult from distinguishing. Often you call black panther.

El Leopardo en peligro de desaparecer


Una especie se considera en peligro de extinción, sea vegetal o animal, cuando se encuentra comprometida su existencia globalmente. Esto se puede deber tanto a la depredación directa sobre la especie como a la desaparición de un recurso del cual depende ésta, tanto por la acción del hombre o debido a cambios en el hábitat, producto de hechos fortuitos por ejemplo desastres naturales o cambios graduales del clima.

De acuerdo a la lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Mundial para la Naturaleza esta especie se encuentra en peligro pues está en Peligro cuando no esta en Peligro Critico pero está enfrentando un muy alto riesgo de extinción en estado silvestre en un futuro cercano.

Esto se debe al gran numero de atentados que los humanos hacemos ante ellos pues su piel es muy elegante, fina y costosa y se pueden llegar a gastar miles de dolares en ellas. Actualmente esta prohibida la venta de estas pieles y la venta de estas se sanciona con una multa muy alta o de 10 a 30 años de prision segun la gravedad del asunto. En China hace varios años se comenzo el cautiverio de esta especie para su proteccion, pero se espera que con las medidas que se estan tomando esta especie podra sobrevivir o pasar a un estado mas minimo de peligro de extincion.
Traduccion

The Leopard in danger of disappearing
A sort considers itself in danger of extinction, be vegetable or animal, when you meet once your existence was compromised globally. This can should so much to the direct depredation on the sort like to the disappearance of a resource of whom this depends, so much for the action of the man or due to changes at the habitat, product of fortuitous facts for example natural disasters or gradual changes of the climate.
This sort finds in danger because you are at stake according to The Red list of Especies Threatened of the Worldwide Union for Nature when no this in Critical Danger but is confronting a very high risk of extinction in wild status in a close future.
This is due to the great number of attempted that the human do in front of them because its skin is very elegant, fine and expensive and thousands of dollars in them can get to wear down.At present this once the sale of these skins was forbidden and the sale of these is sanctioned with a very high fine or of 10 to 30 years according to the gravity of the subject.The captivity of this sort for your protection began itself at China several years ago, but it expect myself than with the measures that are taking this sort you will be able to survive or moving on to a least status of danger of extinction.